Mis plaquitas Bundle Monster/My Bundle Monster plates
by
Eli (Beauty Blog)
- septiembre 25, 2010
No me puedo creer que aún no haya hecho una reseña de estas placas, las tengo desde Julio pero se me había olvidado completamente enseñároslas. Las compré en esta página (también se pueden comprar por Amazon) y estoy bastante contenta con mi compra. El envío tardó una semana exacta desde Hawaii a mi puerta, ¡eso es rapidez!
I can't believe I haven't reviewed this yet, I have this plates since July but I had totally forgotten to show you.
I bought this 21pc set of nail stamping plates. It bought the whole set in this Website (they can also be purchased in Amazon), and I'm quite pleased with my purchase. The shipping took just one exact week all the way from Hawaii to my doorstep in Spain, that's really fast!
Perdón por los pelitos, arrrrgh / Sorry for the hairs, yuck!
El set de 21 placas cuesta 17,99$ y los gastos de envío fueron de 4$ (¡más barato que para pedidos dentro de España!) , lo cual se traduce en que cada placa me salió por ¡poco más de un dólar! Es una relación calidad-precio inmejorable, estas placas son bastante buenas, en comparación con otras "Fauxnad" que he podido probar (como estas)
The 21pc set cost 17'99$, shipping was 4$ (even cheaper than most orders within Spain!), so this means that each plate cost roughly more than 1$! It's a very good value for money as this plates are quite good in comparison to other Fauxnad plates I've tried (like these ones)
Me muero de ganas de que llegue Halloween para poder estrenar la placa con la bruja, los murciélagos y la tela de araña. Pero la placa de arriba a la derecha me ha dado problemas, no hay manera de que el sello agarre el esmalte, sospecho que el dibujo está grabado con tan poca profundidad que no coge el esmalte.
I can't wait for Halloween to use the plate with the witch, the bats and the spider web. The plate on the top-right has been a bit of a PITA to use, no matter how many times I try, there's no way to get the polish on the stamper. I suspect the designs might have not been engraved deep enough to "grab" the polish..
Todas estas placas vienen cubiertas con un plástico que hay que arrancar antes de usarlas. La lástima es que no vinieron envueltas cada una dentro de su bolsita correspondiente, con lo cual he tenido que meter hasta tres o cuatro placas en algunas bolsitas de Konad que tenía por ahí.
MUY IMPORTANTE: No dejéis que ningún niño juegue con estas placas o las utilice, tienen bordes muy afilados y cortan. No tienen protección de papel por detrás como las de Konad.
All this plates come covered with a thin plastic film that has to be peeled before use. It's a shame they didn't come each inside its own plastic sachet, this means that I have to store up to three or four plates in some old plastic Konad sachets I had somewhere.
VERY IMPORTANT: Don't let children play with these plates, they have really sharp edges and they can slice your fingers easily. They don't have a paper backup like Konad plates.
Una cosa a tener en cuenta: los diseños de estas placas son más pequeños que los de Konad, es decir, que si tienes las uñas grandes y alargadas como yo, los diseños de uña completa se te quedarán pequeños y tendrás que poner especial esfuerzo en centrarlos para que quede un resultado mejor.
One thing to take into consideration if you have big, elongated nails like me: this plates' designs are smaller than Konad's, which means that the patterns that should cover the whole nail are trickier to use. You should take great care in positioning the design right exactly in the center of your nail to get a neat result.
Estas placas se podían encontrar antes en eBay en la cuenta de Bundle Monster, ahora ya no, así que recomiendo que, si te interesan, las compres cuanto antes antes de que se acaben:
This plates could be found before in eBay, sold by the Bundle Monster itself, but now they're only available in their Website. If you're interested in having these, hurry up before they run out:
http://www.bundlemonster.com/Bundle-Monster-Nail-Art-Nailart-Polish/M/B003ILUQPM.htm
No olvidéis haceros fans en Facebook para estar al dia de todas las actualizaciones (sorteos, nuevos posts, etc)